Les femmes transportaient les marchandises sur la tête

Mais les affûteurs n’étaient pas les seuls à travailler dur dans l’atelier : leurs épouses et leurs filles transportaient les produits finis en haut de la montagne, jusqu’à la ville. Afin que les lames finement affûtées ne s’abîment pas pendant le trajet et puissent être livrées en parfait état, elles étaient transportées dans un panier posé sur la tête. Les femmes plaçaient un coussin brodé sur leur tête, sur lequel était posé le « Jedrach » de lames. Selon une ancienne coutume, il y en avait toujours 306, dont 6 lames supplémentaires prévues en cas de perte. Sur le chemin du retour, les épouses ramenaient au Kotten de nouvelles lames, les lames noires.
