Accéder à l'historique →

Un torchon comme thermomètre

Roue à aubes du Kotten d'Obenrueden, photo : 1953 (auteur inconnu)
Roue à aubes du moulin d’Obenrueden, photo : 1953 (auteur inconnu)

La vie des meuniers était rude et dépendait des conditions hydrologiques et météorologiques. Par exemple, lorsqu’il faisait vraiment froid en hiver, ils étaient contraints d’interrompre leur travail. Le torchon, appelé Schöttelplack ou Schöttelplaggen, servait de thermomètre. S’il gelait fort et que, le matin au réveil, on l’avait suspendu à la poignée de la porte de son logement, il faisait trop froid pour se rendre au Kotten ; on restait alors chez soi, près du poêle bien chaud.